[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Occur evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World wide web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
attorney [noun] someone whose function it's to know about and give assistance and assistance to others concerning the law
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advert un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso per vari tipi di prodotti, al fantastic di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
/information /verifyErrors The word in the example sentence won't match the entry phrase. The sentence includes offensive content. Cancel Submit Many thanks! Your feed-back are going to be reviewed. check here #verifyErrors message
You should note which the vocabulary goods On this listing are only out there During this browser. After you have copied them into the vocabulary coach, they are available from all over the place. Ok
law firm attorney advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor legal professional-at-legislation litigator defender Ms Avvocato legislation Exhibit much more
Organized jointly While using the Tor Vergata Rome University as well as the Camerino University, it is actually the initial Italian Master system completely devoted to an indepth Examination of the ways that the international jurisdictions run both common and regional ones and is particularly intended to individuals that would like to work in the sector of Worldwide jurisdictions; to people who get the job done or plan to perform in the field of cooperation and
appointed by Assert Aid and should physical exercise this right of refusal inside forty-eight (forty eight) several hours following receipt by e mail of your name of the
So as to add entries to your own private vocabulary, become a member of Reverso Local community or login if you are previously a member. It's easy and only will take a couple of seconds: Or sign up in the traditional way
How can I copy translations on the vocabulary coach? Collect the vocabulary that you want to recollect although using the dictionary.
106.5 – 106.8, simultaneous use in general public traffic of motor vehicles insured with interchangeable license plates, use in the replacement (substitute) car or truck versus the read more law or contrary to your phrases from the deal, perform contrary to your phrases on the deal while in the event of the assert or in case the incident is due to gross carelessness.
[...] observe in the profession of attorney on the lasting foundation inside of a Member State aside from that where the qualification was received has to be interpreted as this means that it precludes an charm method in which the decision refusing registration, referred to in Write-up 3 of that directive, must be challenged to start with occasion before a human body composed solely of legal professionals practising under the Skilled title on the host Member Point out and on enchantment before a physique composed for the most part of this sort of attorneys, where by the appeal prior to the [.
Be sure to report examples to be edited or to not be shown. Most likely sensitive, inappropriate or colloquial translations tend to be marked in crimson more info or in orange.